Polish Cinema for Beginners ‎PCfb Infuenz / Hiszpanka w reż. Łukasza Barczyka

Na Polish Cinema for Beginners zaprasza Wrocławska Fundacja Filmowa. Hiszpanka w Reżyserii Łukasza Barczyka.

Polish Cinema for Beginners ‎PCfb Infuenz / Hiszpanka w reż. Łukasza Barczyka 2
Polish Cinema for Beginners ‎PCfb Infuenz / Hiszpanka w reż. Łukasza Barczyka 2
Na Polish Cinema for Beginners zaprasza Wrocławska Fundacja Filmowa
Kinematografia polska
Art film
 
///
 
[ 🇵🇱 ]
 
💥 Hiszpanka 💥
 
Reżyseria: Łukasz Barczyk, 2014, 110’
miasto: Poznań
gość: Łukasz Barczyk (reżyser)
27.04 (czwartek), godz. 19.00 @ Kino Nowe Horyzonty
 
Powstanie Wielkopolskie – jedyne zwycięskie w historii Polski – doprowadziło w 1918 roku do odrodzenia państwa po 123 latach zaborów. Wybuchło w Poznaniu po przyjeździe do Hotelu Bazar wybitnego pianisty Ignacego Paderewskiego. Jednak, w dotarciu do Poznania próbuje muzykowi przeszkodzić telepata Dr Abuse (w tej roli amerykański aktor Crispin Glover znany z filmów takich jak „Powrót do przyszłości”, „Dzikość serca” czy „Aniołki Charliego”) wmawiający Paderewskiemu objawy hiszpanki – grypy, która w latach 1918-19 pochłonęła więcej ofiar niż I wojna światowa. Do walki stanąć muszą więc nie tylko armaty, ale i duchy – Łukasz Barczyk utrwala legendę powstania nie poprzez historyczną rekonstrukcję, a odwołując się do świata fantazji, spirytyzmu, atmosfery epoki. Zrealizowany za zawrotną sumę 25 milionów złotych film oszałamia kostiumami, scenografią, efektami specjalnymi. Jeden z najoryginalniejszych i najbardziej stylowych polskich tytułow ostatnich lat.
 
//
 
28 kwietnia o godzinie 20:00, dzień po ostatnim pokazie tego sezonu Polish Cinema for Beginners, wraz z Sofar Sounds Wrocław przygotowaliśmy również muzyczne wydarzenie na zwieńczenie dwumiesięcznej filmowej podróży po polskich miastach. Sofar (skrót od: „songs from a room”) Sounds to klimatyczne, kameralne i… tajne koncerty organizowane w unikatowych miejscach. Idea zrodziła się w 2009 roku w Londynie. Założyciele Sofar Sounds – Rafe Offer, Rocky Start oraz Dave Alexander – byli zmęczeni koncertami, na których publiczność rozmawia podczas występów, używa telefonów i nie angażuje się w interakcję z artystą. Zaczęli więc organizować sekretne, kameralne koncerty w swoich mieszkaniach. Celem było sprawienie, żeby każdy z tych koncertów był magiczny. Obecnie koncerty odbywają się w ponad 333 miastach na całym świecie.
 
Gdy zgłaszamy się na koncert, znamy tylko datę i godzinę koncertu. Co do miejsca i line-upu – do ostatniego momentu są one tajemnicą. Informacja wyjawiana jest dzień przed koncertem – osoby, które się zakwalifikują, otrzymują powiadomienie w mailu z wszystkimi potrzebnymi informacjami. Każdy koncert jest inny, a każde miasto dodaje koncertom swojego niepowtarzalnego charakteru. Na koncert zamykający 8. sezon PCFB można rejestrować się na stronie: https://www.sofarsounds.com/cities/wroclaw/events/11696
 
Relacja z poprzedniego koncertu Sofar Wrocław: https://www.youtube.com/watch?v=Ic50M6W3oDI
 
//
 
Więcej informacji o projekcie:
www.polishcinema.com.pl
www.facebook.com/polishcinema
www.instagram.com/polishcinema
 
Do zobaczenia w kinie!
 
///
 
O PCfB:
Polish Cinema for Beginners – to cykl prezentujący selekcję najciekawszych polskich filmów z angielskimi napisami. To pierwszy w skali całego kraju program filmowy tak bezpośrednio zwracający się do odbiorców obcojęzycznych, którzy często nie mieli wcześniej okazji poznać największych arcydzieł polskiej kinematografii, ale i kultowych klasyków naszej popkultury.
 
W tym sezonie – pod hasłem Polish Cities – przybliżymy krajobrazy, historię i specyfikę polskich miast. Na otwarcie „Ziemia obiecana” zmarłego w zeszłym roku giganta polskiego kina – Andrzeja Wajdy. Okrzyknięta najwybitniejszym polskim filmem wszechczasów, przybliży przemysłowe tradycje Łodzi. Następnie przeniesiemy się do współczesnej Warszawy, którą sportretował Jerzy Skolimowski w intrygujących „11 minutach”. Polskie kino rzadko zagląda do Lublina – nadrobimy to we wzruszającym „Carte Blanche” Jacka Lusińskiego z Andrzejem Chyrą w roli głównej, by zaraz potem pokazać Wrocław lat 50. w „Pętli” – klasyku szkoły polskiej w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa. Na koniec jeden z najgłośniejszych (i najdroższych) filmów ostatnich lat – opiewająca historię i piękno Poznania „Hiszpanka” Łukasza Barczyka.
 
Całość, jak zawsze, odbywa się w języku angielskim, aby wszyscy mieszkańcy Wrocławia – bez względu na to skąd pochodzą – mogli poznać polską kulturę, obyczajowość, historię. Pomogą w tym wyjątkowi goście: twórcy filmowi i filmoznawcy, którzy staną się przewodnikami po zakątkach polskich miast i urokach polskiego kina.
/// ENGLISH BELOW ///
💥 Infuenz 💥
 
Directed by: Łukasz Barczyk, 2014, 110’
city: Poznań
guest: Łukasz Barczyk (director)
27.04 (Thursday), 19.00 @ Kino Nowe Horyzonty
 
///
 
Greater Poland Uprising – the only successful uprising in the history of Poland that resulted in the restoration of the Polish State after 123 years. The uprising begun with the visit of Ignacy Paderewski, a great pianist, to the Bazar Hotel. Dr Abuse, a clairvoyant (played by an American actor Crispin Glover also known from “Back to the future” “Charlie’s Angels” and “Wild at heart”) tries to stop him by making Paderewski believe he has symptoms of the Spanish flu, which between 1918 and 1919 killed more people than died in WWI. This is going to be a fight of both cannons and spirits. Łukasz Barczyk captures a legend of the uprising not only through historical reconstruction of events but also by looking into the world of phantasy, spirituality, and the general atmosphere of that period. Made for a tremendous amount of 25 Million PLN, the film dazzles with costumes, set design and special effects. One of the most original and stylish Polish film in the last few years.
 
//
 
On the 28th of April at 20:00, a day after the final screening of this season of Polish Cinema for Beginners, together with Sofar Sounds Wrocław, we prepared a very special music event to culminate our two month cinematic journey through Polish cities. Sofar (short from “songs of a room”) Sounds is all about intimate, cosy and… secret concerts organised in unique spaces. Sofar Sounds started in 2009, in a tiny North London flat.
The organisers – Rafe Offer, Rocky Start and Dave Alexander, were frustrated by the traditional live music experience, where people talk during the gigs, use cellphones and have no interest in interacting with the artists. They started to host secret gigs in their apartments, each time aiming to create a unique and magical atmosphere. Nowadays Sofar concerts are organised in more than 333 cities all over the world.
 
When you sign up for a Sofar concert you only find out the time and date. The place and line-up, up until the very last moment, are a secret. They are revealed a day before each concert in an email send only to selected people. Each gig is different, with a unique feel depending on the city. You can sign up for the 8th PCFB finale concert here:
https://www.sofarsounds.com/cities/wroclaw/events/11696
 
Footage from the previous Sofar concent: https://www.youtube.com/watch?v=Ic50M6W3oDI
 
//
 
For more information about the project go to www.polishcinema.com.pl
www.facebook.com/polishcinema
www.instagram.com/polishcinema
 
See you in the cinema!
 
///
 
ABOUT PCfB:
Polish Cinema for Beginners is a project addressed to everyone interested in the history of Polish cinema and it is organised fully in English, which enables not only Polish but also foreign residents of Wrocław to participate. This is the very first film event of its kind in Wrocław and in all of Poland as it focuses on the non-Polish speaking audience, who up until now did not have the opportunity to watch Polish film classics on the big screen.
 
This season – titled Polish Cities – will look closely at the landscapes, history and uniqueness of Polish cities. For the opening we have chosen “The Promised Land” by the late Polish cinema master – Andrzej Wajda. Hailed as the best Polish film in history, it will show us the industrial traditions of Łodz. Next we will travel to modern Warsaw, captured by Jerzy Skolimowski in his intriguing “11 minutes”. Polish cinema rarely goes to Lublin but we will drop it a visit in “Carte Blanche”, a moving film by Jacek Lusiński, starring Andrzej Chyra. After that we will show Wroclaw in the 50’s in “Noose”, a Polish film school classic by Wojciech Jerzy Has. Finally one of the most talked about (and most expensive) films of the last decade – full of beauty and history of Poznań – “Influenz” by Łukasz Barczyk.
 
As always everything will be held in English, allowing all the residents of Wrocław, regardless of their nationality, to find out more about Polish culture, traditions and history. Our great guests: filmmakers and film experts, will be there to guide the audience through the corners of Polish cities and the charm of Polish cinema.
 
Polish Cinema for Beginners is brought to you by Wrocławska Fundacja Filmowa.
 
Na Polish Cinema for Beginners zaprasza Wrocławska Fundacja Filmowa
Kinematografia polska
Art film
Czwartek 27 kwietnia 2017
„Infuenz / Hiszpanka”
Organizatorzy: Wrocławska Fundacja Filmowa i Polish Cinema for Beginners
19:00 – 22:00
Kino Nowe Horyzonty
Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław
Dostępne bilety
www.kinonh.pl
Polish Cinema for Beginners ‎PCfb Infuenz / Hiszpanka w reż. Łukasza Barczyka 2
Polish Cinema for Beginners ‎PCfb Infuenz / Hiszpanka w reż. Łukasza Barczyka 2